"Un été au bord du lac"
Alberto Vigevani
Traduction Claude Bonnafont
Editions Liana Levi



Quelques informations sur l'auteur (ici) ; je n'ai trouvé que peu d'avis de lecteurs concernant ce roman (un blog, cependant). Et une courte analyse (là) qui me convient parfaitement.

Illustration de couverture : "Jeunes Femmes" de Bonnard (lien vers le musée, ici)

p. 111 Quand il répondit au sourire d'Andrew, il se sentit vraiment heureux, en mesure de comprendre l'harmonie que les choses composaient autour d'eux, et qui semblait devoir s'écrouler sous les coups secs et rapides de l'eau contre la rive. Il aurait voulu se pencher, entourer de son bras le cou de son ami et rester ainsi serrés, tous deux appuyés à la ballustrade. Il était penché au-dessus d'Andrew, plus petit que lui ; il voyait ses cheveux collés aux tempes par la sueur, ses épaules étroites. Il pensait que c'était Andrew qui lui avait appris le sentiment de l'instant qui se consume : sans laisser de regrets mais en offrant au contraire le plaisir de le sentir s'évanouir, comme l'on regarde un beau feu qui flambe sur un pré. Tout pouvait être dit en silence et tout se dissolvait en contemplation : il aurait voulu lui faire savoir qu'il lui avait arraché son secret, dont il ne se rendait peut-être même pas compte.

***

En fait le titre exact du tableau n'est pas tout à fait celui indiqué sur la couverture du roman...

Trouvée ici.